■スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
↓クリックをお願いいたします
にほんブログ村 海外生活ブログへにほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ


banner (1)



■韓国のことわざを学習中、あることに気がついた

韓国語を勉強する上で、ことわざをマスターすることで実力UPすると思って調べてみました。
すると面白いことが判明しました。


●개똥도 약에 쓰려면 없다
犬のウンチも薬にしようとすると見当たらない。
=普段ありふれている事も、いざ必要で使おうと求めたときに無いという事を言う。
inu2.jpg


●겨 묻은 개가 똥 묻은 개를 나무란다.
米ぬかのついた犬がウンチの付いた犬を叱る。
=自分も同じような欠点を持ちながら相手の欠点を指摘しているような事を言う事。
要は叱る資格がない人に対して言うこと。
inu1.jpg


●개 눈에는 똥만 보인다
犬の目にはウンチしか見えない。
=自分が好きだったり、関心があることだけが目に見える事ををからかって言う事。

inu3.jpg


・・・韓国の犬達がかわいそうに思えてきました。
世界の愛犬家はこんな事を知ってしまうと悲しくなってしまいそうです。



韓国にはこんな悪口もあるようです。

개 새끼들
(犬野郎達)

韓国人の知り合い曰く、かなり最悪な表現のようです。


↓クリックをお願いいたします
にほんブログ村 海外生活ブログへにほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ



↓クリックをお願いいたします
にほんブログ村 海外生活ブログへにほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ


banner (1)

■コメント

■コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

 



amazon.co.jp

スポンサード リンク

プロフィール

seven26

Author:seven26
韓国駐在5年を経て日本へ帰任
韓国との関係は希薄となりました。

語学:韓国語能力試験3級
但し全く役に立っておりません。



当サイトはリンクフリーです。遠慮なく貼り付けて頂いても結構です。
もし「リンクを貼った」と簡単に連絡だけあればお邪魔させて頂きます。
*ただし違法・有害サイトはお断り。


●このブログをリンクに追加する

スポンサード リンク

アクセスカウンター

お問合せ

名前:
メール:
件名:
本文:

サイト内検索

全記事表示リンク

スポンサード リンク


韓国語試験 受かる対策本

韓国旅行 韓国語 生活応援

        KAMPOO.com 韓風 韓国情報満載!!
韓国情報満載!韓風

☆韓国語教師:フリートークや日常会話。短期間で上達
☆日本語ビジネス通訳、旅行ガイド、貿易・買付けお手伝い
☆韓国ビジネスのお手伝い
☆日本人の生活支援(医者、病院、困ったときに)

Amazon Recommend (Books)

Amazon Recommend (韓国語会話)

Amazon Recommend (Beauty)

抗がん作用 メシマコブ

スポンサードリンク


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。