■スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
↓クリックをお願いいたします
にほんブログ村 海外生活ブログへにほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ


banner (1)



■地下鉄の広告 鋭い目とぱっちりの目

とある地下鉄の広告。

左右の目の大きさが違うが、もしやこれは!?
Look seikei
と思い、ついじっくり読解してみました。(もし多少間違いがあったらすいません)
もはや恥じらいなんてありません。

<訳>********************************
数万個のマスカラとアイラインで
解決されない目であれば
問題は化粧法ではありません。

なにも塗らなくても目が大きく見える秘訣です。

目成形手術 Look成形外科
**************************************

きびし~。
どうやら新沙(シンサ)駅にあるようです。
新沙駅や狎鴎亭(アックジョン)といったら成形外科が100件以上あるということで有名な界隈です。

日本にいた頃、こんなに美容整形の広告って見たことあったかな?
と振り返る今日この頃です。


↓クリックをお願いいたします
にほんブログ村 海外生活ブログへにほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ



↓クリックをお願いいたします
にほんブログ村 海外生活ブログへにほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ


banner (1)

■コメント

■Re: 地下鉄の広告 鋭い目とぱっちりの目 [アナバコリア]

成形の広告韓国たくさん出てますよね。美容系も

■管理人のみ閲覧できます []

このコメントは管理人のみ閲覧できます

■Re: Re: 地下鉄の広告 鋭い目とぱっちりの目 [seven26]

アナバコリアさま

コメント有難う御座います。
やっぱり成形手術は当たり前なんですね。
■コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

 



amazon.co.jp

スポンサード リンク

プロフィール

seven26

Author:seven26
韓国駐在5年を経て日本へ帰任
韓国との関係は希薄となりました。

語学:韓国語能力試験3級
但し全く役に立っておりません。



当サイトはリンクフリーです。遠慮なく貼り付けて頂いても結構です。
もし「リンクを貼った」と簡単に連絡だけあればお邪魔させて頂きます。
*ただし違法・有害サイトはお断り。


●このブログをリンクに追加する

スポンサード リンク

アクセスカウンター

お問合せ

名前:
メール:
件名:
本文:

サイト内検索

全記事表示リンク

スポンサード リンク


韓国語試験 受かる対策本

韓国旅行 韓国語 生活応援

        KAMPOO.com 韓風 韓国情報満載!!
韓国情報満載!韓風

☆韓国語教師:フリートークや日常会話。短期間で上達
☆日本語ビジネス通訳、旅行ガイド、貿易・買付けお手伝い
☆韓国ビジネスのお手伝い
☆日本人の生活支援(医者、病院、困ったときに)

Amazon Recommend (Books)

Amazon Recommend (韓国語会話)

Amazon Recommend (Beauty)

抗がん作用 メシマコブ

スポンサードリンク


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。